Sin periferia, sin las afueras
Hoy he visto una pintada en una de las flechas que indica la dirección de entrada al museo Reina Sofía y en ella se podía leer lo siguiente si uno prestaba la suficiente atención: «Sin periferia no hay centro». Y es que sin periferia, sin las afueras el centro carece de importancia, el centro no llegaría a ser lo que es. No sé si la persona que ha hecho la «gamberrada» estaba citando a Itamar Even-Zohar y la Teoría de los polistemas o si ha sido fruto del azar. Sea como sea aún hay esperanza ahí fuera, en las afueras.
E hilando con la pintada en el museo es inevitable acordarme de Las Afueras, quince años después de su publicación.
por más que se extiendan las ciudades hasta juntarse
unas con otras por más desengaños que el sexo la muerte
o las oposiciones nos deparen quedarán siempre las afuerasla oscuridad de los polígonos industriales la ineficacia
el ministerio de obras públicas por más que se empeñen
colectivos ciudadanos asociaciones de vecinos seguiránamaneciendo los restos del amor en las afueras
(Pablo García Casado, Las Afueras, DVD, 1997)