Esta tarde estaba leyendo feeds atrasados y me encontré con un artículo en Gizmología titulado La Asus Eee Pc llegó a España: y no, el portátil Asus Eee Pc no ha llegado aún a España (ojalá, desde junio de 2007 estoy / estamos esperándolo) sino que ya se ha anunciado la fecha de salida en España, exactamente el 26 de mayo de 2008. Y bien, ¿cuál es el problema? Vayamos por parte:
-”llegó a España“: No, no ha llegado; vale, el conocer su fecha de salida es casi-casi como si estuviera aquí… pues vale, el que únicamente quede un mes para su salida es casi-casi como si ya lo tuviéramos en nuestras manos y estuviéramos leyendo nuestros blogs favoritos con su pantalla de 7”… pues vale.
-”la Asus EEE Pc“: El uso del artículo ‘la’ para referirse a pc / ordenador / portátil me llama mucho la atención, aunque es cierto que en los países hispanohablantes de América se usa el femenino para referirse a “la pc”, “la computadora”. Pero es curioso que escriba eso el tal Alex Marazzi (al que no tengo el placer de conocer) y lo enlace a otra anotación en alt1040 de Arturo J. Panigua en la que se puede leer “El Eee pc llega a España“.
[Nota: Yo ya conocía este hecho, lo vi en el blog Asus E3 cuando lo publicaron y acto seguido mandé un e-mail de felicidad y alegría a algunas personas ("felicidad" ya que ha tardado demasiado y ya existe la nueva versión de 8.9'' y se ha anunciado una versión de 10'' y nuevo procesador para junio -el año que viene en España, imagino-) y después la he leído y releído en multitud de blogs.]
A raíz de ver esa entrada dejé un comentario (sí, puede que un tanto agresivo) al igual que unos días antes lo hice en Cuchara Sónica por su entrada Cat Power reagenda fechas en Latinoamérica (parece que ese verbo (?!) lo usan un par de redactores más de Cuchara Sónica e ignoro totalmente si es algo común en esos lares, aquí desde luego no -y suena horrible-), en ambos casos blogs de Hipertextual (empresa dedicada al mundo de los blogs temáticos, los que allí escriben cobran por lo que escriben)
[Nota: Hipertextual No es la única empresa que se dedica a ganar dinero con los blogs temáticos, su "rival" más directo es Weblogs SL -en la mayoría de sus blogs temáticos, superior- y existen otras menores como Swebloo -quienes a mediados del año pasado me hicieron una oferta para escribir en Movilae, pero que finalmente y por falta de tiempo no acepté-]
Pues bien, yo usé Twitter (@bydiox) y escribí lo que pensaba sobre el tema, sin saber que una línea podría desencadenar una discusión twittera de alto nivel (sí, algo del estilo a lo de Galli Vs. Microsiervos), e intentado usar quotably (una web que te ordena las réplicas de los twitteos) para copiar la conversación completa, pero no la ha captado correctamente, así que también lo haré a mano, ya que merece mucho la pena pararse un momento a reflexionar sobre algunas de las cosas que se dijeron… y ahí está la gracia de Twitter el poder tranquilamente (o no tanto) sobre infinidad de temas, en palabras de Antonio Ortiz:
La verdad es que pasado el escepticismo inicial, me he hecho usuario más o menos habitual de Twitter. Mi uso del servicio es similar al de una metáfora que escuché hace poco y que creo que lo describe bastante bien: la máquina del café online. Es el sitio a donde vas para desconectar del trabajo y tener conversaciones informales. Como ocurre en la oficina, te puedes encontrar allí conversaciones interesantes, el compañero que buscabas o ninguna de las dos cosas. En todo caso, más que productividad o utilidad lo que uno busca en Twitter es tener una conversación con gente que uno considera interesante y eso sí tiene un gran valor. Si todo lo que uno hiciese en esta vida tuviese que ser que tener un retorno inmediato en términos prácticos…
Para los que tengan especial interés en la conversación completa, la pueden leer vía quotably aquí, aquí, aquí, aquí, aquí y aquí (puede que falte alguno, pero básicamente está todo) y para los que no, resumiré los puntos más importantes de la discusión:
[Nota: La discusión fue básicamente entre @eduo y un servidor, pero con intervenciones de @earcos o @maeghith, por ejemplo, aunque mucha más gente leyó la conversación/discusión en 140 caracteres, tal y como demuestran las intervenciones de @ajpaniagua, @fany o @WhisKiTo, entre otros, y mi aumento de seguidores -followers- en Twitter)
1. Las diferencias entre el español de América y el español de España:
Es cierto que no se habla igual aquí que en Colombia, pero mientras se use un español no marcado no debería haber problemas de comunicación. Existen iniciativas como la del Panhispánico de dudas que intentan hacer que nuestro gran idioma no se disgregue y en mi opinión de estudiante de filología esto es realmente importante, de hecho es el peligro más evidente para nuestro idioma: cada vez hay más hablantes, cada vez tiene más poder en el mundo, etc. nuestro español y no es posible creer que estaríamos mucho mejor sin una Real Academia (o varias, ya que cada país tiene la propia) o sin un Diccionario oficial (y sí, los de uso están muy bien y son muy útiles, pero el normativo es el normativo).
2. La poca seriedad de los blogs
Cuando leo blogs temáticos (Xataka, Gizmología, Engadget... podría decir decenas más) a mí no se me pasa por la cabeza que los señores (y señoritas) que escriben en ellos no saben lo que están haciendo: en la mayoría de los casos están cobrando un dinero por ello -y aunque no cobrasen, tampoco importa-, se dedican supuestamente porque les gusta, están (o deberían estar) informados del tema. Personalmente creo que nada tiene que ver que sea algo digital o gratuito (no pagamos por leer los blogs, aunque sí que ganan dinero con los ingresos por la publicidad) para que sus contenidos no deban ser serios. En este punto puse como referencia el blog Diario de lecturas, no creo que si se publicara en papel y que tuviéramos que pagar por leer su contenido éste cambiara algo o entonces sí que tuviéramos derecho a quejarnos si el autor -que no es el caso- usara incorrectamente los tiempos verbales, por ejemplo.
Los blogs son los nuevos periódicos, donde el cuadro de comunicación de la prensa escrita ha cambiado: el diálogo ya no fluye en una única dirección (escritor - lector) sino que se produce un feedback (escritor - lector - escritor - otros lectores - ...) e incluso es capaz de hacer cambiar el discurso del que escribe, actualizando la información, modificindola (si hay algún error) o incluso poder llegar a suprimirla (aunque no por ello, borrarla, en la red siempre quedan rastros).
[Nota: También salió a relucir el tema de los correctores de estilo, es lógico que un blog no tenga, pero cuando una empresa se dedica a esto para lograr un beneficio -y no creo que les vaya mal- no estaría de más que hubiera un par de filólogos-tecnoadictos por ahí, para corregir lo que sea necesario. Si no se encuentran candidatos que reúnan ambas características, un servidor se ofrece a trabajar en ese campo, claro]
3. La utilidad de Twitter y el problema del tamaño
Sí, el tamaño importa, 140 caracteres es el espacio ideal para comentar lo que uno está haciendo “Me voy a comer”, “No sé qué película ver” pero la cosa se complica cuando uno tiene que expresar sus ideas (del tipo que sea) en 140 caracteres. La verdad es que es incómodo de hacer, pero la parte buena es que no estás hablando con una única persona, sino que estás lanzando el mensaje al aire y todos aquellos followers tuyos verán lo que pones, los followers de la otra persona (si tienen el más mínimo interés) también lo verán y también todo aquel que pase por allí.
Twitter sirve para algo, no hay duda, cierto que el modelo de negocio aún no está muy definido, pero poco a poco más gente va entrando (en España cuesta más, siempre somos los últimos en todo…) y sobre todo para la gente que pasamos bastante tiempo frente al ordenador es muy muy interesante.
Siento la entrada tan geek que me ha salido y espero haber sido bastante claro para aquellos ajenos a este mundillo (al menos era lo que he intentado) y siempre está bien discutir con la gente, hoy he aprendido que “ordenador” únicamente se usa en España (un “localismo”, dicen) y que el término más extendido es “computadora”). En fin, ya va siendo hora de que apague mi computadora y de que me vaya a dormir. Ya está bien de cómputos.
P.D: Sí, finalmente me voy a comprar el Asus Eee Pc (7”, 512, 4G) por 299€, si todo va bien en un mes lo tendré en mis manos.
P.D2: Esta entrada queda abierta para seguir “discutiendo” todo lo que se discutió en Twitter, pero ahora vía blog, con caracteres ilimitados y un poco más de orden, claro.